Abfallbestimmungs-Verordnung

Waste Regulation Ordinance

Abfallgesetz

Waste Disposal Act (in Germany)

Abfallverbringungsverordnung

Waste Transportation Ordinance

Abfallverbringungs-Verordnung (AbfVerbrV)

Ordinance on the Trans-frontier Shipment of Waste

Abgabenverordnung

Fiscal Code

ABGB

Austrian Civil Code (ABGB)

Abwasserabgabengesetz (AbwAG)

Waste Water Charges Act

Abzahlungsgesetz

instalment act

AGB-Gesetz

Act on Standard Terms of Business

Aktiengesetz

Stock Corporation Act

Allgemeine Deutsche Seeversicherungs-Bedingungen

German General Rules of Marine Insurance

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Banken

General Business Conditions for Banks

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Banken für das Wertpapiergeschäft

General Banking Conditions for Dealing in Securities

Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Störfall-Verordnung (StörfallVwV)

General Administrative Regulation for the Implementation of the Hazardous Incident Ordinance

Alterseinkünftegesetz

Retirement Income Act

Altölverordnung

Ordinance on Waste Oils

Änderung des Gesetzes über das Postwesen

Amendment of the Postal Services Act

Änderung des Gesetzes über Fernmeldeanlagen

Amendment of the Telecommunication Installations Act

Änderung des Gesetzes zur Vereinfachung des Planverfahrens für Fernmeldelinien

Amendment of the Act on the Simplification of the Approval Procedure for Telecommunication Lines

Änderung des Telegraphenwegegesetzes

Amendment of the Telegraph Lines Act

Anfechtungsgesetz

Creditors' Avoidance of Transfers Act

Anlegerschutzverbesserungsgesetz

Act to Improve Investor Protection

Anzeigenverordnung

Reports Ordinance (for banks)

Approbationsordnung für Ärzte

Regulations on the Licensing of Doctors

Arbeitnehmer-Entsendegesetz

Employee Deployment Act

Arbeitnehmererfindungsgesetz

Employee Invention Act

Arbeitsentgeltverordnung

Remuneration and Social Insurance Ordinance

Arbeitsgerichtsgesetz

Labour Courts Act

Arbeitsschutzgesetz

Occupational Health and Safety Act

Arbeitsstättenverordnung

Workplaces Ordinance

Arbeitszeitgesetz (ArbZG)

Working Hours Act

Artikelgesetz

composite Act

Arzneimittelgesetz

Medical Preparations Act

Asylgesetz

Asylum Act

Asylverfahrensgesetz

Asylum Procedure Act

Atomgesetz

Atomic Energy Act

Ausbildungsförderungsgesetz

Training Assistance Act

Ausführungsgesetz

Implementation Act

Ausführungsverordnungen

statutory rules

Ausländerrecht

immigration law

Auslandskostengesetz

Act on Fees and Expenses Charged Abroad

Auslandskostenverordnung

Ordinance on Fees and Expenses Charged Abroad

Auslandsunterhaltsgesetz (AUG)

Act for the Recovery of Maintenance in Relations with Foreign States

Ausschreibungsverordnung

tendering regulations

Außensteuergesetz

Foreign Transactions Tax Act

Außensteuerreformgesetz

Foreign Transactions Tax Reform Act

Außenwirtschaftsgesetz

Foreign Trade Act

Außenwirtschaftsverordnung

Foreign Trade Ordinance

Bannmeilengesetz

Protected Zone Act

Baugesetzbuch (BauGB)

Building Act

Baumschutzverordnung

Tree Protection Ordinance

Baunutzungsverordnung

Federal Land Use Ordinance, Ordinance on the Use of Buildings

Baupreisverordnung

Building Price Ordinance

Bauproduktengesetz

Construction Products Act

Baustellenverordnung

Building Site Regulations

Bayerisches Rundfunkgesetz

Bavarian Broadcasting Act

Beamtenrechtsrahmengesetz (BRRG)

Civil Service Framework Act

Beamtenversorgungsgesetz (BeamtVG)

Civil Service Benefits Act

Befreiung von den Beschränkungen des § 181 BGB

exemption from the restrictions of Section 181 of the German Civil Code (BGB)

Befreiungsverordnung

Exemptions Ordinance

Benzinbleigesetz (BzBlG)

Petrol Lead Act

Berechnungsverordnung

Rent Calculation Ordinance

Berufsbildungsförderungsgesetz (BerBiFG)

Vocational Training Promotion Act

Berufsbildungsgesetz

Vocational Training Act

Berufskrankheiten -Verordnung

Ordinance on Occupational Diseases

Beschwerdeordnung des Deutschen Presserates

Complaints Procedure of the German Press Council

Betäubungsmittelgesetz (BtMG)

Drugs Act, Narcotics Act

Betriebskostenverordnung

Operating Costs Ordinance

Betriebsrentengesetz

Company Pensions Act

Betriebsverfassungsgesetz

Works Constitution Act, Shop Constitution Act, Labour-Management Relations Act

Bewertungsgesetz

Valuation Act

Bilanzrichtlinien-Gesetz

Accounting Directives Act

Bildungsreformgesetz

Education Reform Act

Bodenschutzgesetz

Soil Conservation Act

Bodenschutzverordnung

Soil Conservation Ordinance

Börsengesetz

Stock Exchange Act

Börsenzulassungs-Verordnung (BörsZulV)

Stock Exchange Admission Ordinance

Bundesarchivgesetz (BArchG)

Federal Archive Act

Bundesbesoldungsgesetz

Federal Salary Act (for civil servants)

Bundesbodenschutzgesetz

Federal Soil Conservation Act

Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)

Federal Data Protection Act

Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz

Federal Parental Allowance and Parental Leave Act

Bundesfernstraßengesetz

Federal Trunk Roads Act

Bundesgesetz

federal law

Bundesgesetzblatt (BGBl.)

Federal Gazette, Federal Law Gazette

Bundesgrenzschutzgesetz (BGSG)

Federal Border Guard Act

Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Federal Budget Code

Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG)

Federal Clean Air Act, Federal Air and Noise Pollution Control Act

Bundeskindergeldgesetz

Federal Child Allowance Act

Bundesministergesetz

Federal Ministers Act

Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG)

Federal Nature Conservation Act

Bundesrechnungshofgesetz (BRHG)

Act on the Federal Court of Audit

Bundesreisekostengesetz

Federal Travel Expenses Act

Bundesrückerstattungsgesetz (BRÜG)

Federal Restitution Act (compensation for wrongs suffered under the National Socialists)

Bundessozialhilfegesetz (BSHG)

Federal Social Assistance Act

Bundesurlaubsgesetz

Federal Leave Act

Bundesverfassungsgerichtsgesetz (BVerfGG)

Federal Constitutional Court Act

Bundesverfassungsschutzgesetz (BVerfSchG)

Federal Act on the Protection of the Constitution

Bundesversammlung

Federal Electoral Assembly (the body that elects the Federal President)

Bundeswahlgesetz

Federal Electoral Act

Bürgerentlastungsgesetz

Citizen Relief Act

Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)

German Civil Code

Chemikaliengesetz (ChemG)

Chemicals Act

Datenschutzgesetz

Data Protection Act

Datenschutzverordnung

Data Protection Ordinance

Deponieverordnung

Landfill Ordinance

Deutsches Richtergesetz

German Judiciary Act

Einführungsgesetz

Introductory Act

Einführungsgesetz zum BGB (EGBGB)

Introductory Act to the Civil Code (EGBGB)

Einigungsvertrag

Unification Treaty

Einkommensteuergesetz (EStG)

Income Tax Act

Einspruchsgesetz

Act which is subject to a possible objection by the Federal Council (Bundesrat)

Energieeinsparverordnung (EnEV)

Energy Saving Ordinance

Erbbaurechtsgesetz

Heritable Building Rights Act

Erblastentilgungsfonds-Gesetz (ELFG)

Act on the Redemption Fund for Inherited Liabilities

Erbschafts- und Schenkungsteuergesetz

Inheritance and Gift Tax Act

Erfinderbenennungsverordnung

Ordinance on the Designation of the Inventor

Ermächtigungsgesetz

Enabling Act

Erneuerbare Energien Gesetz (EEG)

Renewable Energy Act

Erneuerbare-Wärme-Gesetz

Renewable Heat Act

Erstreckungsgesetz

Act on the Extension of Industrial Property Rights

Euro-Einführungsgesetz

Act on the Introduction of the Euro

Fachhochschulgesetz

Act on Universities of Applied Sciences

Familiengesetz

Family Act, Domestic Relations Act

Familienpflegezeitgesetz

Family Care Leave Act

FCKW-Halon-Verbots-Verordnung

CFC/Halon Prohibition Ordinance

Fernabsatzgesetz (FAG)

Distance Sales Act

Finanzmarktförderungsgesetz

Financial Market Development Act

Finanzmarktrichtlinie-Umsetzungsgesetz

Act Implementing the Markets in Financial Instruments Directive

Finanzmarktstabilisierungsgesetz

Financial Market Stabilisation Act

Forderungssicherungsgesetz

Securitisation Act

Fremdenpolizeigesetz

Aliens' Police Act (FPG)

Gasnetzentgeltverordnung

Gas Grid Charges Ordinance

Gasnetzzugangsverordnung

Gas Grid Access Ordinance

Gebrauchsmusteranmeldeverordnung

Order on Applications for Utility Models

Gebrauchsmustergesetz

Utility Model Act

Gefahrgutverordnung  (GGV)

Hazardous Goods Ordinance

Gefahrstoffverordnung (GefStoffVO)

Hazardous Substances Ordinance

Geldwäschegesetz (GwG)

Money Laundering Act

Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien

Common Ministerial Rules of Procedure

Genossenschaftsgesetz

Cooperative Societies Act

Gentechnikgesetz

Genetic Engineering Act

Gerätesicherheitsgesetz

Equipment Safety Act

Gerichtsverfassungsgesetz

Judiciary Act

Geschäftsordnung

Rules of Procedure, Standing Orders

Geschäftsordnung der Bundesregierung

Rules of Procedure of the Federal Government

Geschäftsordnung des Bundesrates

Rules of Procedure of the Federal Council

Geschäftsordnung des Bundesverfassungsgerichts

Rules of Procedure of the Federal Constitutional Court

Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages

Rules of Procedure of the German Bundestag

Geschmacksmustergesetz

Registered Design Act

Gesetz betreffend das Urheberrecht an Mustern und Modellen

Act on Copyright in Designs

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung

Act on Limited Liability Companies

Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb

Unfair Competition Act

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)

Restrictive Practices Act; Act Against Restraints of Competition

Gesetz über Abgaben für das Einleiten von Abwasser in Gewässer

Waste Water Charges Act

Gesetz über Arbeitnehmer-Erfindungen

Act on Employees' Inventions

Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit

Act on Works Physicians, Safety Engineers and other Occupational Safety Specialists

Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten

Act on the Detection of Proceeds from Serious Crimes

Gesetz über das Bundesverfassungsgericht

Federal Constitutional Court Act

Gesetz über das Kreditwesen

Banking Act

Gesetz über das Postwesen

Postal Services Act

Gesetz über das Verlagsrecht

Publishing Act

Gesetz über den Amateurfunk

Amateur Radio Services Act

Gesetz über den Auswärtigen Dienst

Foreign Service Act

Gesetz über den Bundesgrenzschutz

Federal Border Guard Act

Gesetz über den Schutz typographischer Schriftzeichen und ihre internationale Hinterlegung

Act on the Protection of Typefaces and their International Deposit

Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen

Trademark Act

Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln

Act to Regulate Traffic in Narcotics

Gesetz über den Versicherungsvertrag

Act on Insurance Contracts

Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe und der freiheitsentziehenden Maßregeln der Besserung und Sicherung

Act on the Execution of Prison Sentences and Measures of Rehabilitation and Prevention involving Deprivation of Liberty

Gesetz über den Wehrbeauftragten des Deutschen Bundestages

Defence Commissioner Act

Gesetz über den Wertpapierhandel

Securities Trading Act

Gesetz über den zivilen Ersatzdienst

Civilian Alternative Service Act

Gesetz über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und zivile Wachpersonen

Act on the Use of Coercive Force and the Exercise of Special Powers by Military Personnel and Civilian Guard Personnel

Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen

Act on the Supervision of Insurance Companies

Gesetz über die Besteuerung bei Auslandsbeziehungen

Foreign Transactions Tax Act

Gesetz über die Bildung eines Ministeriums für Staatssicherheit

Act for the Formation of a Ministry of State Security

Gesetz über die Deutsche Bundesbank

Act on the German Bundesbank

Gesetz über die Einrichtung einer Bundesanstalt für Post und Telekommunikation Deutsche Bundespost

Act on the Establishment of a Federal Postal and Telecommunication Agency

Gesetz über die Einrichtung eines Bundeskriminalpolizeiamtes (Bundeskriminalamtes)

Act on the Establishment of the Federal Crime Office; Act on the Establishment of a Federal Bureau of Criminal Police

Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten

Electromagnetic Compatibility Act

Gesetz über die Errichtung von Rundfunkanstalten des Bundesrechts

Act Establishing Public Broadcasting Corporations

Gesetz über die Errichtung von Rundfunkanstalten des Bundesrechts

Act on the Establishment of  Broadcasting Organisations under Federal Law

Gesetz über die Erstreckung von gewerblichen Schutzrechten

Act on the Extension of Industrial Property Rights

Gesetz über die Festsetzung von Mindestarbeitsbedingungen

Minimum Employment Conditions Act

Gesetz über die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefahren

Act on the Peaceful Utilisation of Atomic Energy and Protection Against its Hazards

Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" (GA-Gesetz)

Act on the Shared Task of Improving the Regional Economic Structure

Gesetz über die Grundsätze des Haushaltsrechts des Bundes und der Länder

Act on Budgetary Principles for the Federal Government and Federal States

Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen

Act on International Judicial Assistance in Criminal Matters

Gesetz über die Konsularbeamten, ihre Aufgaben und Befugnisse

Act on Consular Officers, their Functions and Powers

Gesetz über die Kontrolle von Kriegswaffen

War Weapons Control Act

Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer in den Aufsichtsräten und Vorständen der Unternehmen des Bergbaus und der Eisen und Stahl erzeugenden Industrie

Act on the Co-determination of Employees in the Boards of Supervision and Managing Boards of Companies in the Mining, Iron and Steel Production Industry

Gesetz über die Parlamentarischen Staatssekretäre

Act on Parliamentary Secretaries of State

Gesetz über die Pflichtversicherung für Kraftfahrzeughalter

Act on Obligatory Insurance for Motor Vehicle Owners

Gesetz über die politischen Parteien

Political Parties Act

Gesetz über die Rechtsstellung der Soldaten

Act on the Legal Status of Soldiers

Gesetz über die Regulierung der Telekommunikation und des Postwesens

Act on the Regulation of Telecommunication and Postal Services

Gesetz über die Sicherstellung des Postwesens und der Telekommunikation

Act Ensuring the Provision of Postal and Telecommunication Services

Gesetz über die Sicherung und Nutzung von Archivgut des Bundes

Act on the Preservation and Use of Federal Archival Documents

Gesetz über die Träger der gesetzlichen Sozialversicherung im Bereich der früheren Deutschen Bundespost

Act on the Social Security Institutions for the Former Deutsche Bundespost

Gesetz über die Umwelthaftung

Act on Liability for Environmental Damage

Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln

Washing and Cleansing Agents Act

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung

Environmental Impact Assessment Act

Gesetz über die Vermeidung und Entsorgung von Abfällen

Waste Avoidance and Waste Management Act

Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter in Bund und Ländern

Civil Service Benefits Act

Gesetz über die Wahl des Bundespräsidenten

Presidential Election Act

Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung

Compulsory Auction and Administration Act

Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung

Act on Compulsory Auctions and Receivership

Gesetz über elektronische Handelsregister und Genossenschaftsregister sowie das Unternehmensregister (EHUG)

Act on Electronic Commercial Registers, Cooperative Society Registers and the Register of Companies

Gesetz über Fernmeldeanlagen

Telecommunication Installations Act

Gesetz über internationale Patentübereinkommen

International Patent Treaties Act

Gesetz über Ordnungswidrigkeiten

Administrative Offences Act

Gesetz über Preisnachlässe

Act on Price Reductions

Gesetz über steuerliche Begleitmaßnahmen zur Einführung der Europäischen Gesellschaft und zur Änderung weiterer steuerrechtlicher Vorschriften

German Act on Fiscal Measures Accompanying the Introduction of the European Company and Amending Further Tax Legislation

Gesetz über technische Arbeitsmittel

Technical Equipment Act

Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften (UBGG)

Holding Companies Act, Associated Companies Act

Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte

Act on Copyright and Related Rights

Gesetz zum Personalrecht der Beschäftigten der früheren Deutschen Bundespost

Act on the Legal Provisions for the Staff of the Former Deutsche Bundespost

Gesetz zum Schutz von zugangskontrollierten Diensten und Zugangskontrolldiensten

Act to Protect Services Based on or Consisting of Conditional Access

Gesetz zum Schutz vor gefährlichen Stoffen

Act on Protection against Hazardous Substances

Gesetz zum vorsorgenden Schutz der Bevölkerung gegen Strahlenbelastung

Act on the Precautionary Protection of the Population against Radiation Exposure

Gesetz zur Änderung des Beherbergungsstatistikgesetzes und des Handelsstatistikgesetzes sowie zur Aufhebung von Vorschriften zum Verfahren des elektronischen Entgeltnachweises

Act to Amend the Tourism Statistics Act and the Trade Statistics Act and to Cancel Regulations for the Electronic Remuneration Statement Process

Gesetz zur Änderung des Gesetzes

Amendment Act

Gesetz zur Angemessenheit der Vorstandsvergütung (VorstAG)

German Act on the Appropriateness of Management Board Remuneration

Gesetz zur Anpassung der Vorschriften über den Wertersatz bei Fernabsatzverträgen

Act to Amend the Rules on Compensation in Distance Selling Contracts

Gesetz zur Bekämpfung der Korruption

Anti-Corruption Act

Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit

Act concerning the Black Economy, Act to Combat Illegal Employment

Gesetz zur Beschränkung des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses

Act on Restriction of the Secrecy of Mail, Posts and Telecommunications

Gesetz zur Eindämmung illegaler Betätigung im Baugewerbe

Law to Prevent Illegal Activity in the Construction Industry

Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte

Act on the Acceleration of Planning Procedures for Developments within Urban Areas

Gesetz zur Errichtung einer Museumsstiftung Post und Telekommunikation

Act on the Establishment of a Postal and Telecommunication Museum Foundation

Gesetz zur Förderung der Berufsbildung durch Planung und Forschung

Act on the Promotion of Vocational Training by Planning and Research

Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft

Act to Promote Economic Stability and Growth

Gesetz zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Verkehr mit ausländischen Staaten

Act for the Recovery of Maintenance in Relations with Foreign States

Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG)

Company Control and Transparency Act

Gesetz zur Neuordnung des Betäubungsmittelrechts

Ordinance amending the Regulation on Narcotic Drugs

Gesetz zur Neuordnung des Postwesens und der Telekommunikation

Act on the Reorganisation of Postal and Telecommunication Services

Gesetz zur Neuordnung von Land-, Amts- und Arbeitsgerichtsbezirken und zur Änderung von Vorschriften der Gerichtsorganisation

Act to Restructure the Regional, Local and Labour Court Districts and Amend the Court Organisation Regulations

Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts

Water Resources Act

Gesetz zur Reform der gesetzlichen Rentenversicherung

Act on the Reform of the Statutory Pension Insurance

Gesetz zur Regelung der Miethöhe (MHG)

Rent Increase Control Act

Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBG)

Act on Standard Terms of Business

Gesetz zur Sicherung der Eingliederung Schwerbehinderter in Arbeit, Beruf und Gesellschaft

Act on the Integration of Severely Handicapped Persons into the Workplace, Employment and Society

Gesetz zur Stärkung des Anlegerschutzes und Verbesserung der Funktionsfähigkeit des Kapitalmarktrechts

Act to Strengthen the Protection of Investors and Improve the Functionality of Capital Market Law

Gesetz zur Umsetzung der Aktionärsrechterichtlinie

German Shareholder Rights Act

Gesetz zur Umwandlung der Unternehmen der Deutschen Bundespost in die Rechtsform der Aktiengesellschaft

Act on the Transformation of the Deutsche Bundespost into the Legal Structure of a Stock Corporation

Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung

Company Pension Improvements Act

Gesetz zur Vereinfachung des Elterngeldvollzugs

Act to Simplify the Payment of Parental Allowances

Gesetz zur Vereinfachung des Planverfahrens für Fernmeldelinien

Act on the Simplification of the Approval Procedure for Telecommunication Lines

Gesetz zur vorläufigen Regelung des Tiefseebergbaus

Act on the Interim Regulation of Deep Seabed Mining

Gesetzes zur weiteren Erleichterung der Sanierung von Unternehmen

Restructuring Simplification Act

Gewaltschutzgesetz

Protection from Violence Act

Gewerbesteuergesetz

Trade Tax Act

Gewerbesteuergesetz

Trade Tax Act

Gleichberechtigungsgesetz

Equal Opportunities Act

GmbH-Gesetz 

Act on Limited Liability Companies

Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG)

Land Transfer Tax Act

Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland

Constitution of the Federal Republic of Germany

Grundsätze über das Eigenkapitel und die Liquidität der Kreditinstitute

Principles for the Capital and Liquidity of Banks

Häftlingshilfegesetz

Prisoner Assistance Act

Halbleiterschutzanmeldeverordnung

Regulations on Semiconductor Protection Applications

Halbleiterschutzgesetz

Semiconductor Protection Act

Hamburgisches Pressegesetz

Press Law for the Free and Hanseatic City of Hamburg

Handelsgesetzbuch (HGB)

Commercial Code

Handelsregisterverordnung

Commercial Register Ordinance

Handelsvertretergesetz

Austrian Commercial Agents Act (Handelsvertretergesetz)

Haushaltsbegleitgesetz

Budget Supplement Act

Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG)

Act on Budgetary Principles for the Federal Government and Federal States

Haustürwiderrufsgesetz

Doorstep Revocation Act (HWiG)

Heimmindestbauverordnung

Minimum Building Regulations for Nursing Homes

Heizkostenabrechnungsgesetz

Heating Costs Act

Heizungsanlagenverordnung

Ordinance on Heating Sytems

Hochschulrahmengesetz (HRG)

Framework Act for Higher Education

Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI)

Schedule of Services and Fees for Architects and Engineers

Hypothekenbankgesetz

Mortgage Bank Act

Indirekteinleiterverordnung

Indirect Discharger Ordinance

Infektionsschutzgesetz

Infectious Diseases Protection Act

Informationsfreiheitsgesetz

Freedom of Information Act

Insolvenzordnung

Insolvency Ordinance

Investmentsteuergesetz

Investment Tax Act

Jahressteuergesetz

Annual Tax Act

Jugendarbeitsschutzgesetz

Youth Employment Protection Act

Jugendgerichtsgesetz

Juvenile Court Act

Kapitalaufnahmeerleichterungsgesetz

German Act on the Facilitation of Capital Acquisition

Kapitalausstattungsverordnung (KapVO)

Capital Resources Regulation (for insurance companies)

Kartellgesetz

Act against Restraints of Competition

Kinderberücksichtigungsgesetz

Act to Account for Child-Raising Periods (in the German nursing care insurance scheme)

Kommunalabgabengesetz

Municipal Charges Act

Konkursordnung

Bankruptcy Statute (before 1.1.1999)

Konsulargesetz

Consular Act

Körperschaftssteuergesetz (KStG)

Corporation Tax Act

Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung

Motor Vehicle Obligatory Insurance Regulation

Kreditwesengesetz (KWG)

Banking Act

Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (KrW-/AbfG)

Closed Substance Cycle and Waste Management Act, Waste Avoidance, Recycling and Disposal Act

Kündigungsschutzgesetz

Employment Protection Act

Ladenschlußgesetz

Shop Hours Act

Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz

Act on Foods and Commodities

Lebenspartnergesetz

Civil Union Act

Lehrerausbildungsgesetz

Teacher Training Act

Makler- und Bauträgerverordnung

Estate Agency and Developer Ordinance

Markengesetz (MarkenG)

Trademark Act

Markengesetz (MarkenG)

Markenrechtsreformgesetz

Trademark Reform Act

Markenrechtsreformgesetz

Trademark Reform Act

Maschinenschutzgesetz

Equipment Safety Act

Mediationsgesetz

Mediation Act

Medienerprobungs- und entwicklungsgesetz (MEG)

Media Trial and Development Act (in Bavaria)

Mietrechtsänderungsgesetz

Tenancy Law Amendment Act

Mineralrohstoffgesetz

Mineral Raw Materials Act

Mitbestimmungsgesetz (MitbestG)

Workers Co-determination Act

Montan-Mitbestimmungsgesetz

Act on the Co-determination of Employees in the Coal, Iron and Steel Industry

Naturschutzgesetz

Nature Protection Act

Niedersächsisches Landesrundfunkgesetz

Broadcasting Law of Lower Saxony

Notverordnung

Emergency rule ordinance

Ordnungswidrigkeitengesetz (OWiG)

Administrative Offences Act

Parteiengesetz

Political Parties Act

Patentanmeldeverordnung

Ordinance on Patent Applications

Patentgesetz

Patent Act

Patentübereinkommen

Patent Treaty

Pfandbriefgesetz

Covered Bond Act

Pflichtversicherungsgesetz

Obligatory Insurance Act

Planzeichenverordnung

Ordinance on Planning Drawings (for development and zoning plans)

Postneuordnungsgesetz

Postal Reorganisation Act

Preisklauselgesetz

Price Clause Act

Preisklauselverordnung

Price Clause Ordinance

Pressegesetz für das Land Nordrhein-Westfalen

Press Law for the Federal State of North-Rhine/Westphalia

Pressekodex mit Richtlinien für die redaktionelle Arbeit

Press Code with guidelines for editorial work

Produkthaftungsgesetz

Product Liability Act

Rabattgesetz

Rebates Act

Rabattgesetz

Rebates Act

Rahmengesetz zur Vereinheitlichung des Beamtenrechts

Civil Service Framework Act

Rechtsanwaltsvergütungsgesetz

Act on Lawyers' Fees

Rechtshilfe

judicial assistance

Rehabilitierungsgesetz

Rehabilitation Act

Reichssiedlungsgesetz

German Reich Settlement Act

Reichsversicherungsordnung

Federal Insurance Code, Reich Insurance Code

Rentenreformgesetz

Pension Reform Act

Richterwahlgesetz

Federal Judicial Election Act

Risikobegrenzungsgesetz

Risk Limitation Act

Rundfunkgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen

Broadcasting Law of the Federal State of North-Rhine/Westphalia

Rundfunkstaatsvertrag

Broadcasting Agreement of the Federal States

Schriftzeichengesetz

Typefaces Act

Schwerbehindertengesetz

Severely Handicapped Persons Act

SED-Unrechtsbereinigungsgesetz

Act on Redress for Socialist Unity Party Injustice

Sicherheitsüberprüfungsgestz (SÜG)

Act on Security Clearance Checks

Signaturgesetz

Digital Signature Act

Signaturverordnung

Digital Signature Ordinance

Soldatengesetz

Soldiers' Act

Sortenschutzgesetz

Act on the Protection of Plant Varieties

Sozialgesetzbuch

Social Code

Sprengstoffgesetz

Explosives Act

Staatenlosigkeit

statelessness

Staatsangehörigkeitsgesetz

Nationality Act

Staatsvertrag

Agreement between the Federal States

Stasi-Unterlagen-Gesetz (StUG)

State Security Records Act

Stasi-Unterlagen-Gesetz (StUG) 

State Security Records Act, "Stasi" Files Act

Steuerbereinigungsgesetz

Tax Adjustment Act

Steuerhinterziehungsbekämpfungsgesetz

Act to Combat Tax Evasion

Steuerhinterziehungsbekämpfungsverordnung

Ordinance to Combat Tax Evasion

Steuersenkungsgesetz

Tax Reduction Act

Steuervereinfachungsgesetz

Tax Simplification Act

Störfallverordnung (StfV)

Hazardous Incident Ordinance

Strafgesetzbuch (StGB)

Criminal Code

Strafprozeßordnung 

Criminal Procedure Code, Code of Criminal Procedure

Strafprozessreformgesetz

Criminal Procedure Reform Act

Strafvollzugsgesetz (StVollzG)

Prison Act

Strahlenschutzverordnung (StrLSchV)

Radiological Protection Ordinance

Strahlenschutzvorsorgegesetz (StrVG)

Precautionary Radiological Protection Act

Straßenverkehrsordnung (StVO)

Road Traffic Regulations, Highway Code (GB)

Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)

Road Traffic Licensing Regulations

Streitkräfteaufenthaltsgesetz

Visiting Forces Act

Stromeinspeisegesetz

Electricity Grid Feed Act

TA Luft (Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft)

Technical Instructions on Air Quality Control

TA Siedlungsabfall (Technische Anleitung zur Verwertung, Behandlung und sonstigen Entsorgung von Siedlungsabfällen)

Technical Instructions on Waste from Human Settlements and Supplementary Recommendations and Information

Tarifvertragsgesetz (TVG)

Collective Agreements Act

Teilzeit- und Befristungsgesetz

Part-Time and Fixed-Term Employment Act

Telegraphenwegegesetz

Telegraph Lines Act

Telekommunikationsgesetz

Telecommunications Act

Telemediengesetz

Telemedia Act

Übereinkommen

convention

Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung

VAT Implementing Ordinance

Umsatzsteuergesetz (UStG)

VAT Act, Turnover Tax Act

Umwandlungsgesetz

Transformation Act, Reorganisation Act

Umwandlungssteuergesetz (UmwStG)

Reorganisation Tax Act

Umwelthaftungsgesetz (UmweltHG)

Environmental Liability Act

Umweltinformationsgesetz (UIG)

Environmental Information Act

Unfallversicherungs-Neuregelungsgesetz

Accident Insurance Reorganisation Act

Unterhalt

maintenance

Unterlassungsklagengesetz

Injunctive Relief Act

Unternehmensteuerreformgesetz

Corporate Tax Reform Act

Urheberrechtsgesetz

Copyright Act

Urheberrechtswahrnehmungsgesetz

Copyright Administration Act

Verbraucherkreditgesetz (VerbrKrG)

Consumer Credit Act

Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB)

Standard Building Contract Terms

Verdingungsverordnung

Public Procurement Regulations

Vergabeverordnung

Contract award regulations

Vergleichsordnung

Insolvency Statute (before 1.1.1999)

Verkaufs- und Prospektgesetz

Securities Sales Prospectus Act

Vermögensbildungsgesetz

Capital Accumulation Act

Verordnung

ordinance, regulations, decree

Verordnung (EG) Nr

EC Council Regulation No

Verordnung brennbare Flüssigkeiten VbF

Ordinance on Flammable Liquids

Verordnung über Arbeitsstätten

Workplaces Ordinance

Verordnung über das Deutsche Patentamt

Ordinance on the German Patent Office

Verordnung über den Schutz vor Schäden durch ionisierende Strahlen

Ordinance on Protection against Damage and Injuries Caused by Ionizing Radiation

Verordnung über den Versicherungsschutz in der KraftfahrzeugHaftflichtversicherung

Regulation on Insurance Coverage in Motor Vehicle Liability Insurance

Verordnung über die Anmeldung von Patenten

Ordinance on Patent Applications

Verordnung über die Anmeldung von Patenten

Order Concerning Patent Applications

Verordnung über die Anzeigen und die Vorlage von Unterlagen nach dem Gesetz über das Kreditwesen

Ordinance on Reports and the Submission of Records under the Banking Act

Verordnung über die grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen

Ordinance on the Trans-frontier Shipment of Waste

Verordnung über die Honorare für Architekten- und Ingenieure

Ordinance on Fees for Architects and Engineers

Verordnung über die Kapitalausstattung von Versicherungsunternehmen

Ordinance on the Capital Resources of Insurance Companies

Verordnung über die Vermeidung von Verpackungsabfällen

Ordinance on the Avoidance of Packaging Waste

Verordnung über die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse

Regulation on the Admission of Securities to Official Listing on a Stock Exchange

Verordnung über gefährliche Stoffe

Ordinance on Hazardous Substances

Verordnung über Großfeuerungsanlagen

Ordinance on Large Firing Installations

Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen

Ordinance on Health and Safety on Building Sites

Verordnung über Verbrennungsanlagen für Abfälle und ähnliche Stoffe

Ordinance on Incinerators for Waste and similar Combustible Material

Verordnung zum Verbot von bestimmten die Ozonschicht abbauenden Halogenkohlenwasserstoffen

Ordinance on the Prohibition of Certain Ozone-depleting Halogenated Hydrocarbons

Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchV)

Ordinance for the Implementation of the Federal Air and Noise Pollution Control Act:

Verpackungsverordnung (VerpackV)

Packaging Ordinance

Versammlungsstättenverordnung

Ordinance on Places of Assembly

Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG)

Act on the Supervision of Insurance Companies

Vertrag über die Herstellung der Einheit Deutschlands 

Treaty on the Establishment of German Unity 

Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion 

Treaty establishing Monetary, Economic and Social Union

Verwaltungsgerichtsordnung

Code of Administrative Court Procedure

Verwaltungsverfahrensgesetz

Act on Administrative Proceedings

Verwaltungsvorschrift

administrative regulation

Wachstumsbeschleunigungsgesetz

German Growth Acceleration Act

Wagniskapitalbeteiligungsgesetz

Venture Capital Investment Act

Wagniskapitalbeteiligungsgesetzes (WKBG)

Venture Capital Investment Act

Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion

Monetary, economic and social union

Wärmeschutzverordnung

Heat Insulation Ordinance

Wärmeschutzverordnung

Ordinance on Energy Efficiency

Wärmeschutzverordnung WschVO

Ordinance on Heat Protection

Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG)

Washing and Cleansing Agents Act

Wasserhaushaltsgesetz (WHG)

Water Resources Act

WDR-Gesetz 

Law establishing the WDR (WDR = Westdeutscher Rundfunk Köln, public broadcasting company)

Wehrbeschwerdeordnung

Military Complaints Act

Wehrpflichtgesetz

Compulsory Military Service Act

Wertermittlungsverordnung

Valuation Ordinance (WertV)

Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetz

Securities Purchase and Takeover Act

Wertpapierhandelsgesetz (WpHG)

Securities Trading Act

Wertpapier-Verkaufsprospektgesetz

Act Governing Sales Prospectuses for Securities

Wirtschaftsstrafgesetz

Economic Crime Act

Wohnflächenverordnung

Ordinance on the Calculation of Living Space

Wohnungsbindungsgesetz

Controlled Tenancies Act

Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz

Payment Services Regulation Act

Zivildienstgesetz

Civilian Alternative Service Act

Zivilprozeßordnung (ZPO)

Civil Procedure Code, Code of Civil Procedure Rules

Zugangskontrolldienstegesetz (ZKDSG)

Act to Protect Services Based on or Consisting of Conditional Access 

Zwangsverwalterverordnung

Compulsory Administrator Ordinance